主题: [分享]湄潭土话

  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 阅读:24909
  • 回复:164
  • 发表于:2006/7/10 1:21:07
  • 来自:贵州
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转湄潭社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

湄潭的土话具有其独特的魅力,可惜现在受到普通话的侵蚀,15岁以下的群体中难得找到一位说得十分地道的的了。其实,推广普通话是没有错,但是我们也不能忘掉自己成百上千年的本土文化。有时听到老年人说一句十分地道的湄潭土话,还倍感亲热。

最近听说文化馆卓艺文老师收集了几百条湄潭词语(俗语),他笑说这是任何字典上都查不到的,但是却又实际应用着的。现选几条与大家共享,各位大虾如果有兴趣不妨贴上几条。

瞎眉促(cuo)眼    鬼眉死眼    聋头促(cuo)耳    务实根子    鬼头刀把    小鸡壳钻    巴心巴意    黑区巴孔    造孽巴须    张头落脑……

  
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/7/11 12:57:38
  • 来自:贵州
  1. 8楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
推广普通话是我们的责任,但同时也不能丢掉本地有特色的文化,大家说是不是嫩个的?
(0)
(0)
  
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/7/12 23:26:06
  • 来自:贵州
  1. 10楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
看贴的人多,回帖的少,要是看了贴都来“窝火拿需”的谈两句,那人气指数“雾的一根子”就上来了哦。
(0)
(0)
  
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/7/12 23:54:14
  • 来自:贵州
  1. 11楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
引用
原文由 蓝石 发表于 2006-7-10 14:20:13 :
以下大家都想哈是哪样意思!!
名词解释,我来回答一发是,告一铺。
1.茅盖:闶锅儿的闶闶
2.拿二:掺耳屎
3.神登:神狂狂的
4.扯登:扯二胡西的
6.那煞:挖二八抓的,一点都不卫生
7.咖列:干脆、利索
8.打王光光:扯王光儿,精神不集中
9.宠阔子:东(2声)事
10.水杆:水垮垮
11:红挨:经常
12:壳转:指姆弯起来敲(kao)
13:跟堰坎:街(gai)沿坎
14:千翻:胆子大
15:骚箕:煮饭工具,用以沥煮饭时的水
16:不要调,老子又没有luei你:luei就是追
17:熊:湄潭人都知道噻


不晓得和不合大家口味哈?
(0)
(0)
  
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/7/19 14:07:38
  • 来自:贵州
  1. 28楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
老表,今天的事儿,上斗嫩格儿啰,这协趁天还没有插黑,我斗走了,你赶场天进屋哈。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/7/20 15:59:16
  • 来自:贵州
  1. 31楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
引用
原文由 苑葛 发表于 2006-7-20 12:08:48 :
上斗嫩格儿啰,
这个什么意思啊 

“上斗嫩格儿啰”意思是:就像这样了,意思同贵阳话的“就姿样子”。上,是湄潭话的一个助词,没有实际意思。

 

好耍哈?呵呵~~~

(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/8/1 11:59:16
  • 来自:贵州
  1. 37楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
引用
原文由 赶会儿 发表于 2006-7-25 20:45:10 :
湄潭土话中有一句用来骂人的:庆锤儿(不过现在很少听到了) 
这个舍,我们都听不懂了哟。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/8/28 13:25:33
  • 来自:贵州
  1. 42楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
楼上的整得帮交(2声)。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/9/8 2:09:48
  • 来自:贵州
  1. 48楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
老天呢,楼上的那个楼板硬是一点都不隔音咯,整得个醒哄翻阵的,怕在打鼓坡陡听得到哟。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/9/29 14:09:52
  • 来自:贵州
  1. 54楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
我说是“狼告儿”都要得。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/11/1 17:39:24
  • 来自:贵州
  1. 58楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
楼上解释得基本正确,可能第6和7很少听到哈?呵呵
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/12/2 20:37:34
  • 来自:贵州
  1. 61楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
蓝色守望,我们也好久没有看到你了哟。你没有在湄潭?
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2006/12/20 23:24:25
  • 来自:贵州
  1. 65楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
赶场天进屋,坐嘛,吃杯凉水个。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2007/5/8 23:03:48
  • 来自:贵州
  1. 76楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
呛浪个的话,怕要搭心老慌哦。
(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2008/3/24 14:23:10
  • 来自:贵州
  1. 126楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部

斗头,大马木是浪个的。

(0)
(0)
  • 讨打脸貌
楼主回复
  • 发表于:2011/1/7 3:32:57
  • 来自:云南
  1. 157楼
  2. 倒序看帖
  3. 显示全部
这个帖子朗格沉底求了,没得人耳食了?
(0)
(0)
帖子已过去太久远了,不再提供回复功能,请勿尝试回复!!